Pays du monde
Liste des pays du monde en arabe.
| A | |
|---|---|
| Afghanistan | أفغانستان |
| ’afḡānistān | |
| Afrique du Sud | جنوب أفريقيا |
| janūb ’afrīqiyā | |
| Albanie | ألبانيا |
| ’albāniyā | |
| Algérie | الجزائر |
| al-jazā’ir | |
| Allemagne | ألمانيا |
| ’almāniyā | |
| Andorre | أندورا |
| ’andūrrā | |
| Angola | أنغولا ، أنكولا |
| ’anḡōlā | |
| Antigua-et-Barbuda | أنتيغوا وبربودا |
| ’antiḡuwā wa barbūdā | |
| Arabie Saoudite | السعودية |
| as-su‘ūdiyya | |
| Argentine | الأرجنتين |
| al-’arjantīn | |
| Arménie | أرمينيا |
| ’armēniyā | |
| Australie | أستراليا |
| ’usturāliyā | |
| Autriche | النمسا |
| an-nimsā | |
| Azerbaïdjan | أذربيجان |
| ’aḏeribījān | |
| B | |
|---|---|
| Bahamas | البهاما |
| al-bahāmā | |
| Bahreïn | البحرين |
| al-baḥrain | |
| Bangladesh | بنغلاديش |
| banḡladēš | |
| Barbade | بربادوس |
| barbādūs | |
| Bélarus | روسيا البيضاء |
| rūsiyā l-bayḍā’ | |
| Belgique | بلجيكا |
| beljīkā | |
| Belize | بليز |
| bilīz | |
| Bénin | بنين |
| benīn | |
| Bhoutan | بوتان |
| būtān | |
| Birmanie | ميانمار |
| miyānmar | |
| Bolivie | بوليفيا |
| būlīfiyā | |
| Bosnie-Herzégovine | البوسنة و الهرسك |
| al-būsna wa l-hirsik | |
| Botswana | بوتسوانا |
| būtsawānā | |
| Brésil | البرازيل |
| al-barāzīl | |
| Brunei | بروناي |
| brūnāy | |
| Bulgarie | بلغاريا |
| bulḡāriyā | |
| Burkina Faso | بوركينا فاسو |
| būrkīnā fāsō | |
| Burundi | بوروندي |
| burundī | |
| C | |
|---|---|
| Cambodge | كمبوديا |
| kambōdyā, kambodyā | |
| Cameroun | الكميرون |
| al-kamirūn | |
| Canada | كندا |
| kanadā | |
| Cap-Vert | جزر الرأس الأخضر |
| juzur ar-ra’s al-’aḵḍar | |
| République centrafricaine | جمهورية أفريقيا الوسطى |
| jumhūriyya ’afriqiyā al-wusṭā | |
| Chile | تشيلي |
| tšīlī | |
| Chine | الصين |
| aṣ-ṣīn | |
| Chypre | قبرص |
| qubruṣ | |
| Colombie | كولومبيا |
| kolombiyā | |
| Comoros | جزر القمر |
| juzur al-qamar | |
| République du Congo | جمهورية الكونغو |
| jumhūriyyat al-konḡō | |
| Congo, La République Démocratique du | جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| jumhūriyyat al-konḡō al-dimuqrāṭiyya | |
| Îles Cook | جزر كوك |
| juzur kawak | |
| Corée du Nord | كوريا الشمالية |
| kōriyā aš-šamāliyya | |
| Corée du Sud | كوريا الجنوبية |
| kōriyā al-janūbiyya | |
| Costa Rica | كوستاريكا |
| kostarīkā | |
| Côte d’Ivoire | ساحل العاج |
| sāḥil al-‘āj | |
| Croatie | كرواتيا |
| kuruwātiyā | |
| Cuba | كوبا |
| kūbā | |
| D | |
|---|---|
| Danemark | الدنمارك ، الدنمرك |
| ad-danmark, ad-dinimark | |
| Djibouti | جيبوتي |
| jībūtī | |
| Dominique | دومينيكا |
| dominika | |
| République Dominicaine | الجمهورية الدومينيكية |
| al-jumhūriyyat ad-dominikiyya | |
| E | |
|---|---|
| Égypte | مصر |
| miṣr, maṣr | |
| Émirats Arabes Unis | الإمارات العربية المتحدة |
| al-’imārāt al-‘arabiyya al-muttaḥida | |
| Équateur | الإكوادور |
| al-’ikwādōr | |
| Érythrée | إريتريا |
| ’iriteriyā | |
| Espagne | إسبانيا |
| ’isbāniyā | |
| Estonie | إستونيا |
| ’istōniyā | |
| États-Unis | الولايات المتحدة |
| al-wilāyāt al-muttaḥida | |
| Éthiopie | أثيوبيا |
| ’aṯyūbiyā | |
| F | |
|---|---|
| Fidji | فيجي |
| fījī | |
| Finlande | فنلندا |
| finlandā | |
| France | فرنسا |
| faransā | |
| G | |
|---|---|
| Gabon | غابون |
| ḡābūn | |
| Gambie | غامبيا |
| ḡambiyā | |
| Géorgie | جورجيا |
| jorjiyā | |
| Ghana | غانة ، غانا |
| ḡāna | |
| Grèce | اليونان |
| al-yūnān | |
| Grenade | غرينادا |
| ḡrenādā | |
| Guatemala | غواتيمالا |
| ḡwātimālā | |
| Guinée | غينيا |
| ḡīniyā | |
| Guinée-Bissau | غينيا-بيساو |
| ḡīniyā bīssaw | |
| Guinée Équatoriale | غينيا الاستوائية |
| ḡīniyā l-’istiwā’iyya | |
| Guyana | غوايانا ، غويانا |
| ḡwāyānā, ḡuyānā | |
| H | |
|---|---|
| Haïti | هايتي |
| hāyitī, haitī | |
| Honduras | هوندوراس |
| hondūras | |
| Hongrie | هنغاريا |
| hunḡāriyā | |
| I | |
|---|---|
| Inde | الهند |
| al-hind | |
| Indonésie | أندونيسيا |
| ’indūnīsiyā | |
| Iraq | العراق |
| al-‘irāq | |
| Iran | إيران |
| ’īrān | |
| Irlande | أيرلندا |
| ’ayirlandā, ’irlandā | |
| Islande | أيسلاندة |
| ’ayislanda | |
| Israël | إسرائيل |
| ’isrā’īl | |
| Italie | إيطاليا |
| ’īṭāliyā | |
| J | |
|---|---|
| Jamaïque | الجمايك |
| al-jamāyik | |
| Japon | اليابان |
| al-yābān | |
| Jordanie | الأردن |
| al-’urdunn | |
| K | |
|---|---|
| Kazakstan | كازاخستان |
| kāzāḵstān | |
| Kenya | كينيا |
| kēniyā | |
| Kirghizistan | قيرغيزستان |
| qirḡīzastān | |
| Kiribati | كيريباتي |
| kiribātī | |
| Kosovo | كوسوفو |
| kusūfū | |
| Koweït | الكويت |
| al-kuwait | |
| L | |
|---|---|
| Laos | لاوس |
| lāwus | |
| Lesotho | ليسوتو |
| līsōtō | |
| Lettonie | لاتفيا |
| lātviyā | |
| Liban | لبنان |
| lubnān | |
| Libéria | ليبيريا |
| libīryā | |
| Libye | ليبيا |
| lībiyā | |
| Liechtenstein | ليختنشتاين |
| līḵtanštain | |
| Lituanie | لتوانيا |
| lituwāniyā | |
| Luxembourg | لوكسمبورغ |
| luksambūrḡ | |
| M | |
|---|---|
| Macédoine | مقدونيا |
| maqdūniyā | |
| Madagascar | مدغشقر |
| madaḡašqar | |
| Malaisie | ماليزيا |
| malaiziyā | |
| Malawi | ملاوي |
| malāwī | |
| Maldives | المالديف |
| al-māldīf | |
| Mali | مالي |
| mālī | |
| Malte | مالطة |
| malṭa | |
| Maroc | المغرب |
| al-maḡrib | |
| Îles Marshall | جزر مارشال |
| juzur mārišāl | |
| Île Maurice | موريشيوس |
| mūrīšiyūs | |
| Mauritanie | موريتانيا |
| mūrītāniyā | |
| Mexique | المكسيك |
| al-maksīk | |
| Micronésie | ميكرونيزيا |
| mikrūnīziyā | |
| Moldova | مولدوفا |
| moldōfā | |
| Monaco | موناكو |
| mūnākū | |
| Mongolie | منغوليا |
| monḡōliyā | |
| Monténégro | الجبل الأسود |
| al-jabal al-’aswad | |
| Mozambique | موزمبيق |
| mōzambīq | |
| N | |
|---|---|
| Namibie | ناميبيا |
| nāmībiyā | |
| Nauru | ناورو |
| nawrū | |
| Népal | نيبال |
| nībāl | |
| Nicaragua | نيكاراغوا، نيكاراجوا |
| nīkārāḡuwā, nīkārājuwā | |
| Niger | النيجر |
| an-nījar | |
| Nigéria | نيجيريا |
| nījīriyā | |
| Nioué | نيوي |
| niywī | |
| Norvège | النرويج |
| an-nurwīj | |
| Nouvelle-Zélande | نيوزيلاندا |
| niyūzīlandā | |
| O | |
|---|---|
| Oman | عمان |
| ‘umān | |
| Ouganda | أوغندا |
| ’uḡandā | |
| Ouzbékistan | أوزباكستان |
| ’ūzbākistān | |
| P | |
|---|---|
| Pakistan | باكستان |
| bākistān | |
| Palaos | بالاو |
| bālaw | |
| Palestine | فلسطين |
| filasṭīn | |
| Panama | بنما |
| banamā | |
| Papouasie-Nouvelle-Guinée | بابوا غينيا الجديدة |
| bābū ḡīniyā l-jadīda | |
| Paraguay | باراغواي |
| bārāḡuwāy | |
| Pays-Bas | هولاندا، هولندا |
| holandā | |
| Pérou | بيرو |
| bērū | |
| Philippines | الفلبين |
| al-filibbīn | |
| Pologne | بولندا |
| bulandā | |
| Portugal | البرتغال |
| al-burtuḡāl | |
| Q | |
|---|---|
| Qatar | قطر |
| qaṭar | |
| R | |
|---|---|
| Roumanie | رومانيا |
| rūmāniyā | |
| Royaume-Uni | المملكة المتحدة |
| al-mamlaka al-muttaḥida | |
| Russie | روسيا |
| rūsiyā | |
| Rwanda | رواندا |
| ruwandā | |
| S | |
|---|---|
| Saint-Kitts-et-Nevis | سانت كيتس ونيفس |
| sēnt kīts wa nivīs | |
| Sainte-Lucie | سانت لوسيا |
| sēnt lūsiyā | |
| Saint-Marin | سان مارينو |
| sān mārīnū | |
| Saint-Vincent-et-les Grenadines | سانت فنسنت وجزر غرينادين |
| sēnt vinsent wa juzur ḡarīnādīn | |
| Îles Salomon | جزر سليمان |
| juzur sulaimān | |
| El Salvador | السلفادور |
| as-salfadōr | |
| Samoa | ساموا |
| sāmū | |
| Sao Tomé-et-Principe | ساو تومي وبرينسيبي |
| sāō tōmī wa brīnasibaya | |
| Sénégal | السنغال |
| as-sinḡāl | |
| Serbie | الصرب |
| aṣ-ṣirb | |
| Seychelles | سيشيل |
| sīšīl | |
| Sierra Leone | سيراليون |
| sīrāliyōn | |
| Singapour | سنغافورة |
| sinḡāfūra | |
| Slovaquie | سلوفاكيا |
| slovākiyā | |
| Slovénie | سلوفينيا |
| slovēniyā | |
| Somalie | الصومال |
| aṣ-ṣomāl | |
| Soudan | السودان |
| as-sūdān | |
| Soudan du Sud | جنوب السودان |
| janūb as-sūdān | |
| Sri Lanka | سريلانكا |
| srīlānkā | |
| Suède | السويد |
| as-suwēd | |
| Suisse | سويسرا |
| swīsrā | |
| Suriname | سورينام |
| sūrīnām | |
| Swaziland | سوازيلند |
| swāzīlānd | |
| Syrie | سوريا |
| sūriyā | |
| T | |
|---|---|
| Tadjikistan | طاجيكستان |
| ṭājīkistān | |
| Taïwan | تايوان |
| taiwān | |
| Tanzanie | تنزانيا |
| tanzāniyā | |
| Tchad | تشاد |
| tšād | |
| République Tchèque | الجمهورية التشيكية |
| al-jumhūriyyat at-tšīkiyya | |
| Thaïlande | تايلند |
| tailand | |
| Timor-Leste | تيمور الشرقية |
| tīmūr aš-šarqiyya | |
| Togo | توغو |
| tōgō | |
| Tonga | تونغا |
| tūnḡā | |
| Trinité-et-Tobago | ترينيداد وتوباغو |
| trīnidād wa tūbāḡū | |
| Tunisie | تونس |
| tūnis | |
| Turkménistan | تركمانستان |
| turkmānistān | |
| Turquie | تركيا |
| turkiyā | |
| Tuvalu | توفالو |
| tūfālū | |